음악/영어가사 (37) 썸네일형 리스트형 [듣기/한글가사] Altogether alone - Be the voice, Hirth Martinez Hirth Martinez (original) Be the voice [Verse 1] It came 그것은 나타났어요 It came like a thief in the night 어두운 밤에 도둑처럼 나타났어요 I happened to be looking out through the window (happened - 우연히 ~하다) 우연히 창밖을 보고 있을 때였는데 I swear it was brighter than hell 맹세하는데 정말로 지옥보다 밝았어요 Man, I saw a light through the window 거짓말이 아니에요, 창문으로 들어오는 불빛을 봤어요 It was hovering above the house next door 그 빛은 옆집 허공 위를 떠다니고 있었어요 I fr.. [듣기/한글가사] Frank Sinatra - That's Life [Verse 1] That's life (That's life), that's what all the people say 그게 인생이지(그게 인생이야), 대부분의 사람들은 그렇게 말하지 You're riding high in April, shot down in May 4월에 높게 올라갔다가, 5월에 곤두박질치지 But I know I'm gonna change that tune (gonna-going to, tune-곡조, 선율) 하지만 난 내가 상황을 바꿀 수 있다는 걸 알지 When I'm back on top, back on top in June 6월에 다시 정상에 오를 때 I said, that's life (That's life), and as funny as it may seem (may-~일.. [듣기/한글가사] Chris Hadfield - Space Oddity Chris Hadfield David Bowie Ground Control to Major Tom 지상관제소에서 톰 소령에게 Ground Control to Major Tom 지상관제소에서 톰 소령에게 Lock your Soyuz hatch 소유즈의 해치를 잠그고 And put your helmet on 헬멧을 써라 Ground Control to Major Tom 지상관제소에서 톰 소령에게 Commencing countdown, engines on (commence-시작되다) 카운트다운 시작, 엔진 점화 Detach from station (detach-분리되다) 스테이션에서 분리한다 And may God's love be with you 신의 가호가 함께하길 빈다 This is Ground Contr.. [듣기/한글가사] Green day - Wake me up when September ends [Verse 1] Summer has come and passed 여름은 지나갔고 The innocent can never last 순수함은 영원할 수 없네요 Wake me up when September ends 9월이 지나면 날 깨워주세요 Like my father's come to pass 우리 아버지가 돌아가셨듯이 Seven years has gone so fast 7년이란 세월이 정말 빨리 지나갔네요 Wake me up when September ends 9월이 지나면 날 깨워주세요 [Chorus] Here comes the rain again falling from the stars 다시 별에서 비가 내리네요 Drenched in my pain again becoming who we are (.. [듣기/한글가사] Beatles(비틀즈) - Ob-La-Di, Ob-La-Da Ob-La-Di, Ob-La-Da "인생은 계속되고" (아프리카 나이지리아 부족 언어) [Verse 1] Desmond has a barrow in the market place (barrow-손수레) 데스몬스는 시장에 수레를 가지고 있고 Molly is the singer in a band 몰리는 밴드의 보컬을 맡고 있지 Desmond says to Molly, "Girl, I like your face" 데스몬드가 몰리에게 말했어, "정말 아름다우시네요" And Molly says this as she takes him by the hand 몰리는 그의 손을 잡고 이렇게 말했어요 [Chorus] Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah (goes-go의 3인칭 단수) 오블.. [듣기/한글가사] Maroon5(Adam Levine) - Lost Stars (from Begin Again) [Verse 1] Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies (caught-catch의 과거형) 제발 절 꿈과 환상에 사로잡힌 소년으로만 보지 말아 주세요 Please see me reaching out for someone I can't see 보이지 않는 누군가를 찾아 헤매는 날 봐줘요 [Pre-Chorus] Take my hand, let's see where we wake up tomorrow 내 손을 잡아요, 우리가 내일 어디에서 일어나게 될까요 Best laid plans sometimes are just a one night stand (laid - lay의 과거형 ) 최고의 계획은 때론 하룻밤의 동침과 같아요 I'll be.. [듣기/한글가사] Kiss from a rose - seal (베트멘 포에버 ost) There used to be a graying tower alone on the sea (used to be=has been, graying - 낡은, 노화) 오래된 탑이 바다에 홀로 서있었지 You became the light on the dark side of me (became = become의 과거형 - ~이 되다) 너는 내 어둠을 밝혀주는 빛이 되었어 Love remained a drug that's the high and not the pill (remain - 남다) 알약이 아닌 사랑은 강력한 약으로 남았어 But did you know, 하지만 너는 알았을까 That when it snows, 눈이 내리면 My eyes become large 내 눈은 커지고 And the light t.. [듣기/한글가사] mocca(모카) - happy Life is just a bowl of cherries 삶은 체리가 담긴 그릇 같아 Sometimes It's afraid filled with worries 때로 걱정과 두려움으로 가득 채워져 있지만 Don't be afraid, When things go wrong, Just be Strong. 두려워하지 마, 일이 잘못될 때는, 그냥 강해지면 돼 When thing seems up in the Air 상황이 공중에 붕 떠있는거 같고 And everything is so Unfair 모든 게 불공평해 보이고 And you stumble and fall (stumble-발이 걸리다, 비틀거리다) 비틀거리고 넘어졌을 때 Just pick yourself up and Sing 그냥 털고 일어나서 노래를 .. 이전 1 2 3 4 5 다음
